Nondiscrimination Notice

Arbor Family Medicine complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in its health programs and activities.

We provide appropriate auxiliary aids and services, including qualified interpreters for individuals with disabilities and information in alternative formats, free of charge and in a timely manner when the aids and services are necessary to ensure equal opportunity to participate.

We provide language assistance services, including translated documents and oral interpretation free of charge and in a timely manner when necessary to provide meaningful access to individuals with limited English proficiency (“LEP”).

If you need these services, contact our office manager, who is our compliance coordinator, at 303.254.8500.

You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, our compliance coordinator is available to help you.

You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf

You can also file by mail or phone at:
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

Multi-Language Interpreter Services

English
ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 303.254.8500

Español (Spanish)
ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 303.254.8500

Tiếng Việt (Vietnamese)
CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 303.254.8500

한국어(Korean)
주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 303.254.8500

繁體中文 (Chinese)
注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 303.254.8500。

Русский (Russian)
ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните 303.254.8500

አማርኛ (Amharic)
ማስታወሻ: የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች፣ በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል፡ ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 303.254.8500

العربية (Arabic)
ملحوظة: إذا كنت تتحدث العربية، فإن خدمات المساعدة اللغوية تتوفر لك بالمجان. اتصل على الرقم 8500-254-303

Deutsch (German)
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: 303.254.8500

Français (French)
ATTENTION : Si vous parlez français, des services d’aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le 303.254.8500

नेपाली (Nepali)
ध्यान दिनुहोस्: तपार्इंले नेपाली बोल्नुहुन्छ भने तपार्इंको निम्ति भाषा सहायता सेवाहरू निःशुल्क रूपमा उपलब्ध छ । फोन गर्नुहोस् 303.254.8500

Tagalog (Tagalog – Filipino)
PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 303.254.8500

日本語 (Japanese)
注意事項：日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。303.254.8500

Cushite (Somalian)
Haddii aad Soomaali ku hadasho, adeegyada taageerada luqadda waa lacag la’aan, waad heli kartaa. Wac 303.254.8500

سی (Farsi – Persian)
وجه: اگر به زبان فارسی صحبت می کنید، خدمات یاری رسانی زبانی، بطور رایگان، در دسترس شما می 303.254.8500

Igbo asusu (Ibo)
Ntị: Ọ bụrụ na asụ Ibo, asụsụ aka ọasụ n’efu, aka. Call 303.254.8500

èdè Yorùbá (Yoruba)
AKIYESI: Bi o ba nsọ èdè Yorùbú ọfé ni iranlọwọ lori èdè wa fun yin o. Ẹ pe ẹrọ-ibanisọrọ yi 303.254.8500