COVID-19 “Booster” (third vaccine) Update
Arbor Family Medicine is here to help you understand COVID-19 vaccine updates and what applies to you.
The “Booster” (third vaccine) is now available!
• Anyone 65 years and older or those with underlying health conditions. Please CLICK HERE for full list.
• Anyone 18 years and over working in a high-risk environment: first responders, education staff, retail and hospitality, etc. Please CLICK HERE for full list.
• Age 18 and over that received J&J Vaccine. You are eligible 2 months after 1st dose. No special conditions for this booster
• No proof required for health condition or work environment.
• Booster doses are interchangeable. Our office is currently offering the Pfizer vaccine.
For Pediatric COVID-19 Vaccinations
• Pfizer vaccine for children age groups 5-11 and 12+ is now available.
Vaccine administration will begin on Wednesday 11/10/2021.
Vaccine is provided regardless of patient status, citizenship, and/or insurance coverage.
Covid-19 vaccine is given at no cost to you.
Getting a full series of COVID vaccine, is the best way to protect yourself and your family from severe COVID infection, hospitalization, or death. With the holiday seasons around the corner, let us help protect you and your loved ones. Call or CLICK HERE to request your COVID vaccine or booster.
Wishing continued good health for you and your family,
Arbor Family Medicine
———————————————————————————————————————————–
Actualización de COVID-19 “Refuerzo” (Tercera vacuna)
Arbor Family Medicine está aquí para ayudarlo a comprender las actualizaciones de la vacuna COVID-19 y lo que se aplica a usted.
El “Refuerzo” (tercera vacuna) ya está disponible!
• Cualquier persona de 65 años o más o aquellos con condiciones de salud subyacentes. Haga CLICK AQUÍ para ver la lista completa.
• Cualquier persona de 18 años o más que trabaje en un entorno de alto riesgo: socorristas, personal educativo, comercio y hospitalidad, etc. Haga CLIC AQUÍ para ver la lista completa.
• Mayores de 18 años que recibieron la vacuna J&J. Usted es elegible 2 meses después de la 1ª dosis. No hay condiciones especiales para este refuerzo.
• No se requiere prueba de condición de salud o ambiente de trabajo.
• Las dosis de refuerzo son intercambiables. Nuestra oficina actualmente ofrece la vacuna de Pfizer.
Para vacunas Pediátricas contra el COVID-19
• Las vacunas de Pfizer ahora están disponibles para ambos grupos de edad infantil de 5-11 años y mayores de 12 años.
Por favor llame para programar su cita. La administración de la vacuna comenzara el Miércoles 10 de Noviembre del 2021.
Vacuna proporcionada independientemente del estado del paciente, ciudadanía y/o cobertura de seguro. La vacuna contra el COVID-19 se administra sin costo alguno para usted.
Recibir una serie completa de vacunas contra el COVID-19 es la mejor manera de protegerse a sí mismo y a su familia de la infección grave por COVID-19, la hospitalización o la muerte.
Con las temporadas navideñas a la vuelta de la esquina, permítanos ayudarlo a protegerlo a usted y a sus seres queridos. Llame o haga CLICK AQUÍ para solicitar su vacuna o refuerzo contra
el COVID-19.
Deseando una buena salud continua para usted y su familia,
Arbor Family Medicine